Đơn xin việc bằng Tiếng Nhật


Khi đăng kí thi tuyển vào một công ty của Nhật Bản, điều đầu tiên các bạn sẽ phải làm là viết CV (Rirekisho) và đơn xin việc. Qua đó, người Nhật sẽ nắm bắt thông tin về bạn, về quá trình học tập, công tác, cùng với nguyện vọng, định hướng của bản thân trong tương lai.Trần  Xuân Thiều  xin đưa ra 2 mẫu viết đơn xin việc và CV cơ bản:

Link Download

Advertisements

23 responses to “Đơn xin việc bằng Tiếng Nhật

  1. sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
    daijoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsundeiru yo
    “sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
    arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsuzukeru

    anata ni deaete yokatta hontou ni hontou ni yokatta

    koko ni mou irenakunacchatta mou ikanakucha HONTO GOMEN ne
    watashi mou hitori de tooi tokoro ni ikanakucha
    “doko e?” tte kikanaide “nande?” tte kikanaide HONTO GOMEN ne
    watashi wa mou anata no soba ni irarenakunatta no

    itsumo no sampo michi sakura namiki wo nukete yuki
    yoku asonda kawamo no ue no sora no hikaru hou e to
    mou aenaku naru kedo sabishii kedo heiki dayo
    umarete yokatta HONTO yokatta anata ni deaette yokatta

    “sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
    daijoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsundeiru yo
    “sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
    arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsuzukeru

    anata ni deaete yokatta hontou ni hontou ni yokatta

    anata no kaeri wo matsu gogo anata no ashiato nanigenai koto
    watashi wa sou, ichiban no yorokobi wo shirimashita
    anata ga hanashite kureta koto ichinichi no koto iroiro na koto
    watashi wa sou, ichiban no kanashimi mo shirimashita

    sore wa anata no egao anata no namida sono yasashisa
    watashi no na wo yobu koe dakishimeru ude sono nukumori
    mou furerarenai kedo wasurenai yo shiawase dayo
    umarete yokatta HONTO yokatta anata ni deatte yokatta

    “sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
    daijoubu dayo koko ni iru watashi wa haru anata wo idaku sora
    “sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
    arigatou zutto daisuki watashi wa tori anata ni utai tsuzukeru

    sakura no mau sora no kanata me wo tojireba kokoro no naka

    “sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
    iindayo hohoende goran watashi wa hana anata no yubisaki no hana
    “sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
    arigatou zutto daisuki watashi wa ai anata no mune ni

    “sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
    daijoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsundeiru yo
    “sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
    arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsuzukeru

    anata ni deaete yokatta hontou ni hontou ni yokatta
    hontou ni hontou ni yokatta ^_^

  2. bạn gửi cho mình xin bản cv và đơn xin việc bằng tiếng nhật vào mail này thuongdtv@gmail.com nhé ad…cảm ơn ad nhiều ありがとう ございます。

Comments are closed.