Phát hiện chữ Hiragana trên đồ Gốm thế kỷ thứ 9


Một phát hiện đồ gốm cổ ở Kyoto được làm sáng tỏ hơn về hệ thống chữ viết của Nhật Bản. Tổng cộng có khoảng 150 ký tự trong hiragana, từ phát âm cơ bản của Nhật Bản được ghi trên 20 tấm đồ gốm và các mặt hàng khác từ nửa sau của thế kỷ thứ 9.

Phát hiện chữ Hiragana trên đồ Gốm thế kỷ thứ 9

Cho đến nay, các chuyên gia tin rằng ký tự hiragana không được sử dụng phổ biến cho đến thứ kỷ tiếp theo.

Khám phá này được thực hiện bởi các thành viên của Viện Nghiên cứu Khảo cổ học thành phố Kyoto. Họ đã khai quật dinh thự của Fujiwara Yoshimi từ tháng tư năm ngoái. Đây là dinh thự một quý tộc thời Heian kéo dài giữa năm 794 đến năm 1192.

Một số ký tự trên các di tích vẫn còn dễ đọc. Một từ có nghĩa là “bất mãn”, hoặc “khó chịu”, đã được xác định ở mặt sau của một đoạn của một tấm 14-cm. Hầu như không có di tích mang hiragana đã được tìm thấy từ thế kỷ thứ 9. Đó là khi “Tosa Nikki” được coi là cuốn nhật ký lâu đời nhất của Nhật Bản đã viết.

Phát hiện chữ Hiragana trên đồ Gốm thế kỷ thứ 9

Thành viên cao cấp của Viện Shin Yoshizaki nói Kyoto tự hào về văn hóa Nhật Bản trong những ngày đó, và các đồ gốm khai quật cho thấy quý tộc đã có một lệnh của hiragana. Ông nói đất nung cung cấp manh mối quý giá cho sự xuất hiện và phát triển chữ trong thời cổ xưa.

Thông Tin Nhật Bản

Tagged with: , , , , , , , , , , , ,
Posted in Tin Tức Về Nhật Bản

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: